Na sexta-feira do dia 24 de setembro de 1937, Chujiro Hayashi e sua filha, Kiyoe, partiram de Yokahama, Japão, no navio Chichibu Maru. E no sábado do dia 02 de outubro o navio atracou em Honolulu, Havaí.
Permaneceram no Havaí por aproximadamente 4 meses e três semanas, acompanhando Hawayo Takata em uma turnê de palestras para promover a arte de cura do Reiki.
Durante a década de 1930, o Chichibu Maru navegou regularmente entre Hong Kong, Xangai, Kobe, Yokohama, Honolulu, Los Angeles e São Francisco, e ocasionalmente também em Nagasaki, Hong Kong e Manila.
Manifesto de passageiros do navio Chichibu Maru
Registro de entrada dos Hayashi no Havaí
Observem que na seção de “Chamada ou Ocupação”, Chujiro é listado como um mestre de Hayashi Reiki Kenkyu.
* Chujiro Hayashi nomeou sua própria organização de Reiki "Hayashi Reiki Kenkyu-Kai" (Associação de Estudos Reiki Hayashi).
Hawayo Takata & Chujiro Hayashi Foto do Hawaii Hochi ( jornal em língua japonesa ), em 20 de novembro de 1937.
*Tradução autorizada e imagens documentais gentilmente cedidas pelo mestre James Deacon.
Comments